常见问题
Wallflower 3 支持的最低 iOS 版本是什么？
Wallflower 3 是一次全新的开始：我们从头重建了这款 App。新设计针对 Liquid Glass 进行了优化，因此在开发期间，我们首先以 iOS 26 为基础构建和测试所有内容。
不过，我们并没有忘记 iOS 18。我们计划在后续版本中提供支持；由于需要单独进行一轮测试，它没能赶上 3.0 的发布。届时，Wallflower 3 将支持早在 2018 年就已发布的设备。
iOS 17 则不可能支持，因为动态仪表板大量依赖 SwiftUI 的灵活容器视图，而它们到 iOS 18 才出现。
如果我有一台无法升级的旧设备，该怎么办？
如果你以前获取过 Wallflower，App Store 会在无法运行 iOS 26 的设备上提供最后一个兼容版本，也就是最低支持 iOS 17、可以照常使用的 Wallflower 2。它们在商店中是同一款 App，因此你的购买项目和订阅对两个版本都有效。
再早的系统就会受限于 Apple 的“新家庭架构”，这正是 Wallflower 2 最低需要 iOS 17 的原因。Wallflower 1 曾经一直支持到 iOS 9，但较新的 iOS 设备要求升级后的架构。如今大多数家庭都已升级，而这么旧的设备无法访问升级后的家庭。
如果你从未获取过 Wallflower，仅凭旧 iPad 无法安装。App Store 的首次下载只提供当前版本，而当前版本需要 iOS 26。解决方法是先在一台运行 iOS 26 的设备上获取一次 Wallflower，iPhone 也可以。之后就能在旧 iPad 的购买记录中安装它可以运行的最新版本。
不过，新功能都会加入 Wallflower 3。墙上的旧 iPad 可以继续完成自己的工作，但在发布时，新功能需要运行 iOS 26 的设备。
我正在从 Wallflower 2 升级，会有什么变化？
Wallflower 3 会作为同一款 App 的常规更新推出，不需要重新安装，设置也会自动迁移。你的订阅和一次性购买项目都会保留，无需再次购买。
变化的是 App 本身。新的动态仪表板不再始终显示所有配件和传感器，而是显示当前重要的内容，并筛掉其余内容。你可以将一直想看的内容置顶，在新的编辑器中排列所有内容，还可以创建自己的自定义仪表板。免费功能也更多了：无论设备数量多少，现在都可以免费查看和基本控制 Apple Home。
Wallflower 多少钱？
核心功能免费：查看和基本控制 Apple Home，并使用访客 Wi-Fi 和时钟等部分非家庭功能，而且不限制设备数量。
购买任一产品即可解锁自定义功能，包括置顶、隐藏、排列和创建自定义仪表板。Wallflower Premium 还提供天气和日历功能；按年订阅包含两周免费试用和家人共享，也可以选择价格更高的月度方案。我们推荐按年订阅：Wallflower 在墙上持续运行，不应因付款问题而中断。Home, Sweet Home 是一次性购买，可永久解锁家庭功能，但不包含天气和日历。
你所在地区的价格会显示在 App 和 App Store 中。
一定要订阅吗？
Wallflower 全天候运行，日复一日。你家里没有哪款 App 比它运行得更久。为了延续自 2019 年以来的开发工作，我们采用订阅制。App 所依赖的平台不断变化，订阅收入既用于跟上这些变化，也用于天气等会持续产生成本的功能。
如果更愿意一次付清，Home, Sweet Home 可以通过一次性购买解锁家庭功能。
为什么选择 HomeKit？Matter 呢？
HomeKit 是 Apple 设备上成熟的智能家居平台，并在本地运行。即使互联网断开，Wallflower 也能控制你的家。Matter 是整个行业共同认可的标准，并已直接融入 HomeKit：添加到 Apple Home 的 Matter 设备会自动出现在 Wallflower 中，无需逐一提供专门支持。
将来，不经过 Apple Home 而直接支持 Matter 可能会变得有意义。我们无法承诺，但 Wallflower 的底层从一开始就为这种可能性做好了准备。
Wallflower 支持哪些设备？适合我的智能家居吗？
只要能在 Apple Home 中使用，就能在 Wallflower 中使用：灯、恒温器、空调、开关、插座、门窗和运动传感器、摄像头、电视，以及温度、湿度、空气质量等传感器。
其中包括 Philips Hue、IKEA、Eve 和 Aqara 等主要生态系统。Matter 让支持范围进一步扩大：任何 Matter 设备都能直接添加到 Apple Home，再像其他配件一样出现在 Wallflower 中。其余设备可以通过网桥接入 Apple Home；Home Assistant 和 Homebridge 稍加配置就能连接几乎所有设备。
我安装了 KNX，但真的很想使用 Wallflower！
可以，通过网桥即可使用。多家制造商提供经过认证的 KNX 到 HomeKit 网桥；较新的产品还能将 KNX 接入 Matter，再以相同方式加入 Apple Home，并为未来保留更多选择。安装网桥后，KNX 设备会出现在 Apple Home 中，Wallflower 会像对待其他配件一样使用它们。
我用 Alexa 或 Google Assistant 控制家居，Wallflower 适合我吗？
Wallflower 显示 Apple Home 中的内容。许多设备可以同时接入多个生态系统，Matter 设备尤其如此：你可以同时将它们添加到 Apple Home、Alexa 或 Google，Wallflower 就能与语音助理并行使用。不过，只存在于 Alexa 或 Google 中、从未接入 Apple Home 的设备无法显示在 Wallflower 中。
据说 Apple 正在开发自己的智能家居显示屏，为什么不等等？
我们把这看作一种肯定：墙上仪表板的想法好到据说连 Apple 都想推出一款。Wallflower 能在你已有的 iPad 上全屏运行，屏幕大小任你选择，并将整个屏幕专用于你的家。更重要的是，它今天就已经存在：Wallflower 自 2019 年起就在 App Store 上架，也正是这些年的积累让它变成了今天的样子。
如果 Apple 真的推出这样的设备，并向第三方 App 开放，我们很希望能让 Wallflower 在上面运行。专为家庭打造的屏幕将是 Wallflower 的完美平台。
哪些内容会在设备间同步，哪些不会？
描述家庭的详细信息会通过 iCloud 同步：你分配的符号和房间类型、设备属性（例如本身无法调节的灯的色温），以及是否忽略了无响应警告。这些信息都在描述你的家，因此每台设备都相同。
决定屏幕显示方式的所有内容都保留在本机：显示哪个仪表板、自定义仪表板以及屏幕设置。墙上面板和手机承担不同的任务，面板显示全家视图，手机显示你个人关注的版块，因此每台设备都应按所在位置单独配置。
同步通过你的个人 iCloud 账户完成，我们无法访问。由于它与个人账户绑定，因此不会扩展到其他家庭成员，即使订阅可以通过家人共享共用也不例外。
如何同时控制一组灯？
灯的编组由 Apple Home 负责：在“家庭”App 中使用“与其他配件编组”将灯组成一组，这个组就会作为一盏灯出现在 Wallflower 中。一次轻点、一个亮度，即可控制全部灯。
即使各盏灯的初始亮度不同、响应时间不同，甚至出现错误，组的亮度滑块依然十分顺滑。所有灯都会尽可能接近实时地跟随变化，而这并不容易做到。
场景当然也同样适用：一个版块就能营造完整氛围。
Wallflower 如何使用摄像头？我的隐私怎么办？
Wallflower 会将摄像头用于两项可选功能：检测房间是否昏暗，以及是否有人在看设备。人体检测会在你触碰屏幕前恢复显示控件并点亮背景。无人观看时，这些元素会保持隐藏，不来打扰。
为实现这些功能，Wallflower 使用摄像头提供的亮度和人脸检测元数据。App 不会使用图像本身：图像会立即丢弃，从不记录或发送，也从不会进入 Wallflower 的 App 代码。元数据由 CPU 旁边的摄像头硬件生成，摄像头调节焦点和光圈时本来就需要这些数据。因此，这项功能不会对性能产生可测量的影响，即使在非常旧的设备上也能正常工作。
摄像头访问完全由你选择是否启用。如果不启用这些功能，Wallflower 会照常工作。
不过有件事要注意：如果 Wallflower 正对着你那位叔曾祖父的古老油画，它可能会一直看到一张脸。因此，你可以设置多大的人脸才算检测到人体。
能推荐一款墙上支架吗？
当然！
-
我们最喜欢的方法是从价格不高的 Amazon“iPad Folio”保护套上切下磁吸背板，再把它固定到墙上。它能牢牢吸住 iPad，价格低，几乎看不见。你仍然可以随时取下设备，像普通 iPad 一样使用。
-
Matthias Petrat 用 3D 打印制作了倾斜支架，可以托住 iPad 并隐藏电源。
-
iPhone 可选的 MagSafe 和 Qi2 配件几乎无穷无尽。
-
在公共场所，请选择可以上锁的支架，例如 Smart Things 的产品。
如何将 iPad 锁定在 Wallflower 中，防止打开其他 App？
这项 iOS 功能叫作“引导式访问”，可以将设备锁定在单个 App 中。先在“设置”→“辅助功能”→“引导式访问”中启用一次，然后在使用 Wallflower 时连按三次 iPad 的顶部按钮；旧款机型则连按三次主屏幕按钮。现在 iPad 就变成了墙上面板：主屏幕手势无法离开 App，只有再次连按三次并输入密码或使用 Face ID 才能结束会话。
Wallflower 知道自己何时以这种方式运行。它可以在引导式访问中完全隐藏设置，屏幕行为也有专用模式。Apple 说明了如何使用引导式访问。
运动传感器可以唤醒屏幕吗？
大多数情况下并不需要。Wallflower 可以让屏幕保持唤醒，而何时保持唤醒由你决定：始终、仅在引导式访问中，或按日程运行。
如果更愿意让 iPad 进入睡眠，可以试试这个方法。使用引导式访问将 iPad 锁定在 Wallflower 中，在“屏幕与安全性”下的“自动锁定”设置中允许屏幕进入睡眠，并在“家庭”App 中为运动传感器启用通知。收到通知时，iPad 会被唤醒。由于设备锁定在引导式访问中，它会直接唤醒到 Wallflower，通知本身不会出现。我们无法保证 iOS 会一直保持这种行为，但上次在 iOS 26 上测试时可以正常工作。
Wallflower 如何保护设置？
我们认为，共享或公共设备上的设置应该受到保护，防止未经授权的修改。如果设置保持打开一段时间，Wallflower 会在一段时间没有互动后自动关闭设置。你还可以使用 Face ID、Touch ID 或直接在 App 中设置的密码来保护访问。对于家庭或组织而言，密码比生物识别信息更容易共享。保护功能可选；如果不启用，设置会直接开放。要让这些措施真正有效，建议使用引导式访问将设备锁定在 Wallflower 中。
Wallflower 会损坏 iPad 电池吗？
你的设备有一个隐藏的“信息亭模式”。当 iOS 检测到设备长期连接充电器后，会自动降低电池的最大充电量。屏幕上仍然显示为 100%，但实际上电池会保持在适合长期存放的最佳充电水平。直接从 Apple 了解有关信息亭模式的更多信息。
真的不跟踪？一点也没有？
真的。
Wallflower 的代码几乎全部由我们编写，或随 iOS 提供。少量来自其他来源的代码也经过谨慎选择，确保不会在背后做奇怪的事。没有任何框架会暗中回传数据。 我们相信用户反馈，而不是跟踪数据。
你们使用 AI 翻译吗？
是的。英文版和德文版由我们亲自撰写；其他语言的 App 和网站内容则借助 AI 翻译。
对于小型工作室来说，过去根本无法支持这么多语言：不仅是因为成本，还因为每个小版本都需要重新检查所有语言。借助 AI，这项工作终于能融入我们快速迭代的 App 开发方式。
在我们能亲自判断的语言中，翻译质量相当出色。对于我们不会的语言，则需要你的帮助：如果有任何错误、不自然或不清楚的地方，请告诉我们。我们真心希望做得更好。
Android 版本在哪里？
Apple 的 HomeKit 为 Wallflower 这样的 App 提供了出色的 API，iOS 也灵活而强大。多年后依然很容易找到合适的设备，二手 iPad 可能非常便宜，旧硬件也能长期获得支持，还有庞大的配件和墙上支架生态系统。我们极不可能在 iOS 以外的平台上打造出 Wallflower 这样的 App。
Apple TV 上的 Wallflower 一定很酷，Apple Vision Pro 也不错！还有 Mac 呢？
如果你希望 Wallflower 登上这些平台，请告诉我们，以便我们规划开发。我们无法承诺或宣布任何计划，但只要有足够的需求和资源，我们也很愿意将 Wallflower 带到这些平台。
可以在视频或影视制作中使用 Wallflower 吗？
可以。片场中不断运行的时钟会造成连续性问题，在不同镜次和剪辑之间跳动。因此，Wallflower 可以通过高级设置中的“锁定日期与时间”来固定日期和时间：无论何时拍摄，每个镜头都会显示相同的时间。正在筹备制作？请给我们发邮件，我们很乐意帮忙。
我的住宅系统非常复杂，或者我在经营办公室，可以制作定制版本吗？
这正是我们承接的项目类型。Wallflower 基于内部框架构建，而这些框架就是为了这类灵活性而打造的。如果你需要带有自己品牌、特殊设备或适配建筑独特之处的版本，我们很愿意聊聊。给我们发邮件。
我有一个功能创意！如果 Wallflower 能做 X 就太好了…
告诉我们！只需发送邮件至 hello@nxtbgthng.com。我们无法承诺或宣布任何计划，但每一封邮件都会阅读，用户的创意也不断进入路线图。