Najczęstsze pytania

Wallflower 3 działa na iOS 18 i nowszych, czyli nawet na urządzeniach z 2018 roku.

Dlaczego nie iOS 16 lub 17? Wallflower 3 mocno opiera się na funkcjach SwiftUI, które pojawiły się w iOS 18 – na przykład na widokach kontenerowych, z których zbudowany jest Dynamiczny panel.

Jeśli Wallflower jest już na Twoim koncie, nadal możesz zainstalować ostatnią wersję zgodną z Twoim urządzeniem. Na iOS 17 to Wallflower 2; na starszych systemach Wallflower 1 sięga aż do iOS 9. W sklepie to ta sama apka, więc Twoje zakupy i subskrypcja obowiązują także w Wallflower 2.

Wallflower 1 ma jednak pewien haczyk: „nową architekturę usługi Apple Home”. Nowsze urządzenia z iOS wymagają uaktualnionej architektury, więc większość domów jest już na nią przeniesiona, a uaktualniony dom jest poza zasięgiem urządzenia ze starszym systemem niż iOS 16.4.

Jeśli Wallflower jest dla Ciebie nowością, sam stary iPad nie wystarczy: App Store oferuje pierwsze pobranie tylko w aktualnej wersji, a ta wymaga iOS 18. Sztuczka: pobierz Wallflower raz na urządzeniu z iOS 18 (iPhone w zupełności wystarczy), a stary iPad zainstaluje potem z historii zakupów najnowszą wersję, którą potrafi uruchomić.

Nowe funkcje trafiają do Wallflower 3: iPad, który zostaje na iOS 17, dalej robi swoje, ale Wallflower 2 pozostaje apką, którą jest dzisiaj.

Wallflower 3 to zwykłe uaktualnienie tej samej apki: niczego nie trzeba instalować od nowa, a Twoja konfiguracja jest przenoszona automatycznie. Subskrypcja i zakupy jednorazowe zostają przy Tobie; nie musisz niczego kupować ponownie.

Zmienia się sama apka: zamiast pokazywać cały czas każde akcesorium i każdy czujnik, nowy Dynamiczny panel pokazuje to, co ważne właśnie teraz, a resztę ukrywa. Możesz przypiąć to, co chcesz widzieć zawsze, ułożyć wszystko w nowym edytorze i tworzyć własne panele. Urosła też część bezpłatna: podgląd i podstawowe sterowanie Apple Home są teraz bezpłatne bez względu na liczbę akcesoriów.

Podstawa jest bezpłatna: podgląd i podstawowe sterowanie Apple Home oraz kilka funkcji niezwiązanych z domem, jak Wi-Fi dla gości i zegar, bez limitu liczby akcesoriów.

Każdy zakup odblokowuje personalizację: przypinanie, ukrywanie, układanie i tworzenie własnych paneli. Wallflower Premium dodaje pogodę i kalendarz – jako roczna subskrypcja z dwutygodniowym bezpłatnym okresem próbnym i Chmurą rodzinną albo jako droższa opcja miesięczna. Zachęcamy do subskrypcji rocznej: Wallflower działa na Twojej ścianie i powinna działać bez przerw spowodowanych potknięciami przy płatności. Home, Sweet Home to zakup jednorazowy, który odblokowuje funkcje domu na zawsze, bez pogody i kalendarza.

Ceny dla Twojego regionu znajdziesz w apce i w App Store.

Wallflower działa przez cały dzień, każdego dnia. Żadna apka w Twoim domu nie pracuje więcej godzin. Aby nadal ją rozwijać, jak robimy to od 2019 roku, pobieramy opłatę w formie subskrypcji. Platforma pod apką ciągle się zmienia, a z subskrypcji opłacamy pracę potrzebną, by za nią nadążać, oraz funkcje, które generują bieżące koszty, takie jak pogoda.

Jeśli wolisz zapłacić raz, Home, Sweet Home odblokowuje funkcje domu jednym zakupem.

HomeKit to dojrzała platforma inteligentnego domu na urządzeniach Apple, a do tego działa lokalnie: Wallflower steruje Twoim domem nawet wtedy, gdy nie ma internetu. Matter, standard, na który zgodziła się cała branża, wpasowuje się w nią idealnie: akcesoria Matter dodane do Apple Home pojawiają się w Wallflower automatycznie, bez żadnej dodatkowej obsługi.

Natywna obsługa Matter, z pominięciem Apple Home, może stać się w przyszłości interesująca. Niczego nie obiecujemy, ale u podstaw Wallflower jest zbudowana z myślą o tym.

Jeśli coś działa z Apple Home, działa z Wallflower: oświetlenie, termostaty i klimatyzatory, przełączniki, gniazdka, czujniki kontaktowe i ruchu, kamery, telewizory oraz czujniki temperatury, wilgotności, jakości powietrza i inne.

To obejmuje duże ekosystemy, takie jak Philips Hue, IKEA, Eve i Aqara. A Matter otworzył drzwi na oścież: każde akcesorium Matter można dodać prosto do Apple Home, a stamtąd trafia do Wallflower jak każde inne. Cała reszta dociera do Apple Home przez mostek, w tym Home Assistant i Homebridge, które przy odrobinie zacięcia majsterkowicza podłączą niemal wszystko.

Możesz, przez mostek. Kilku producentów oferuje certyfikowane mostki KNX–HomeKit, a nowsze łączą KNX z Matter, który dołącza do Apple Home tak samo, a przy tym zostawia Ci otwarte drzwi także poza nim. Gdy mostek jest na miejscu, Twoje akcesoria KNX pojawiają się w Apple Home, a Wallflower traktuje je jak każde inne.

Wallflower pokazuje to, co jest w Twoim Apple Home. Wiele akcesoriów obsługuje kilka ekosystemów naraz, zwłaszcza akcesoria Matter, które możesz dodać równolegle do Apple Home i do Alexy lub Google. Wtedy Wallflower pracuje ramię w ramię z Twoim asystentem głosowym. Nie pokaże jednak akcesoriów, które istnieją tylko w Alexie lub Google i nigdy nie trafiają do Apple Home.

Traktujemy to jak komplement: panel na ścianie to tak dobry pomysł, że podobno Apple chce zrobić własny. Wallflower działa na pełnym ekranie iPada, którego już masz, w rozmiarze pasującym do Twojej ściany, z całym ekranem poświęconym Twojemu domowi. I istnieje już dziś: Wallflower jest w App Store od 2019 roku, a te lata były potrzebne, by stała się tym, czym jest teraz.

Jeśli Apple rzeczywiście wypuści takie urządzenie i otworzy je dla apek innych firm, z przyjemnością przeniesiemy na nie Wallflower. Ekran zaprojektowany specjalnie dla domu byłby dla Wallflower idealną platformą.

Szczegóły opisujące Twój dom synchronizują się przez iCloud: przypisane symbole i typy pokoi, atrybuty akcesoriów (na przykład temperatura barwowa lampy, która nie ma jej regulacji) oraz to, czy ostrzeżenie o niedostępności zostało zignorowane. Wszystko to opisuje Twój dom, więc jest takie samo na każdym urządzeniu.

Wszystko, co kształtuje wyświetlanie, zostaje na urządzeniu: który panel pokazuje, własne panele i ustawienia ekranu. Twój panel na ścianie i Twój telefon mają różne zadania: panel dostaje widok dla rodziny, telefon – kafelki, na których Ci osobiście zależy. Każdy jest skonfigurowany pod swoje miejsce.

Synchronizacja przebiega przez Twoje osobiste konto iCloud, do którego nie mamy dostępu. Ponieważ jest powiązana z Twoim kontem, nie obejmuje innych członków rodziny – nawet gdy Twoja subskrypcja obejmuje ich przez Chmurę rodzinną.

Grupowanie to zadanie Apple Home: połącz lampy w grupę w aplikacji Dom, używając opcji „Zgrupuj z innymi akcesoriami”, a grupa pojawi się w Wallflower jako jedno światło: jedno stuknięcie, jedna jasność, dla wszystkich.

Suwak jasności grupy pozostaje naprawdę płynny, nawet gdy lampy startują z różnych poziomów, reagują w różnym czasie albo zgłaszają błędy. Wszystko nadąża tak blisko czasu rzeczywistego, jak to tylko możliwe – a to wcale nie jest proste.

Sceny też oczywiście działają: jeden kafelek ustawia cały nastrój.

Wallflower używa aparatu do dwóch opcjonalnych funkcji: wykrywania, czy w pokoju jest ciemno i czy ktoś patrzy na urządzenie. Wykrywanie uwagi przywraca elementy sterowania i rozjaśnia tło, zanim dotkniesz ekranu. Gdy nikt nie patrzy, te elementy pozostają w tle.

Do tego wszystkiego Wallflower używa metadanych z aparatu dotyczących jasności i wykrywania twarzy. Apka nie używa samego obrazu: jest od razu odrzucany, nigdy nagrywany ani wysyłany i nigdy nie trafia do kodu aplikacji Wallflower. Metadane powstają w układzie aparatu obok procesora: to te same dane, których aparat potrzebuje do ustawienia ostrości i przysłony. Dlatego funkcja nie ma mierzalnego wpływu na wydajność i dobrze działa nawet na bardzo starych urządzeniach.

Dostęp do aparatu wymaga wyraźnej zgody. Jeśli zostawisz te funkcje wyłączone, Wallflower działa jak zwykle.

Jedno zastrzeżenie: jeśli Wallflower wisi naprzeciwko starego portretu olejnego brata Twojego pradziadka, może widzieć twarz bez przerwy. Dlatego możesz ustawić, jak duża musi być twarz, żeby się liczyła.

Tak!

• Nasz ulubiony sposób: wyciąć magnetyczny tył z niedrogiego etui „iPad Folio” z Amazona i przymocować go do ściany. Trzyma iPada pewnie, kosztuje niewiele i jest niemal niewidoczny. Urządzenie nadal można zdjąć i używać go jak zwykłego iPada.

• Matthias Petrat drukuje w 3D uchwyty pod kątem, które trzymają iPada i chowają jego zasilacz.

• Do iPhone’a jest niemal nieskończony wybór akcesoriów MagSafe i Qi2.

• W miejscach publicznych wybierz uchwyt z zamkiem, na przykład od Smart Things.

To Dostęp nadzorowany – funkcja iOS, która blokuje urządzenie w jednej aplikacji. Włącz go raz: Ustawienia → Dostępność → Dostęp nadzorowany, a potem, mając otwartą Wallflower, naciśnij trzy razy przycisk górny albo przycisk Początek na starszym modelu. iPad jest teraz panelem ściennym: gest przejścia na ekran początkowy nie wyprowadza już z apki, a sesję kończy dopiero kolejne trzykrotne naciśnięcie i Twój kod lub Face ID.

Wallflower wie, kiedy działa w ten sposób. W Dostępie nadzorowanym może całkowicie ukryć swoje ustawienia, a zachowanie ekranu ma na tę okazję osobny tryb. Apple wyjaśnia, jak korzystać z Dostępu nadzorowanego.

Zwykle nie będzie potrzebny: Wallflower sama utrzymuje ekran włączony, a Ty decydujesz kiedy: zawsze, tylko w Dostępie nadzorowanym albo według harmonogramu.

Jeśli wolisz pozwolić iPadowi zasnąć, jest na to sposób. Zablokuj iPada w Wallflower przez Dostęp nadzorowany, pozwól ekranowi zasnąć ustawieniem „Automatyczna blokada” w sekcji „Ekran i zabezpieczenia”, a w aplikacji Dom włącz powiadomienia z Twojego czujnika ruchu. Gdy przyjdzie powiadomienie, iPad się budzi. Ponieważ jest zablokowany w Dostępie nadzorowanym, budzi się prosto w Wallflower, a samo powiadomienie nigdy się nie pojawia. Nie ma gwarancji, że iOS zawsze będzie się tak zachowywał, ale gdy ostatnio to sprawdzaliśmy na iOS 26, działało.

Uważamy, że ustawienia na wspólnym lub publicznym urządzeniu powinny być chronione przed nieuprawnionym grzebaniem. Jeśli ustawienia pozostają otwarte przez jakiś czas, Wallflower zamyka je automatycznie po pewnym czasie bez interakcji. Dostęp możesz też chronić przez Face ID, Touch ID lub hasło ustawione w samej apce, którym łatwiej podzielić się w rodzinie lub organizacji niż biometrią. Ochrona jest opcjonalna; bez niej ustawienia są po prostu otwarte. Żeby cokolwiek z tego było skuteczne, rozważ zablokowanie urządzenia w Wallflower przez Dostęp nadzorowany.

Twoje urządzenia mają niewidoczny „tryb kiosku”. Maksymalny poziom naładowania baterii jest automatycznie obniżany, gdy iOS wykryje, że urządzenie jest na stałe podłączone do ładowarki. Nadal wyświetla się 100%, ale w rzeczywistości bateria jest utrzymywana na poziomie optymalnym do przechowywania. Więcej o trybie kiosku bezpośrednio od Apple.

Naprawdę.

Niemal cały kod Wallflower jest nasz albo pochodzi z iOS. Tę odrobinę kodu z zewnątrz wybraliśmy dlatego, że wiemy, że nie robi dziwnych rzeczy za naszymi plecami. Nie ma żadnych frameworków, które wysyłają dane na własne serwery. Wierzymy w naukę z opinii użytkowników, nie z danych ze śledzenia.

W osiemnastu: angielskim, arabskim, chińskim (tradycyjnym), chińskim (uproszczonym), duńskim, fińskim, francuskim, hiszpańskim, japońskim, koreańskim, niderlandzkim, niemieckim, norweskim, polskim, portugalskim, szwedzkim, tureckim i włoskim. Kilka z nich ma warianty regionalne – brytyjski angielski, meksykański hiszpański, brazylijski i europejski portugalski, chiński dla Hongkongu i Tajwanu – razem dwadzieścia dwa.

Wallflower używa języka, który ustawisz dla niej w iOS, więc panel na ścianie może mówić innym językiem niż reszta urządzenia.

Opinie są zawsze mile widziane: jeśli coś w Twoim języku brzmi źle, daj nam znać.

Tak. Wersje angielską i niemiecką piszemy sami; AI pomaga nam tłumaczyć apkę i stronę na wszystkie pozostałe języki.

Dla małego studia obsługa tylu języków była kiedyś poza zasięgiem: nie tylko z powodu kosztów, ale i dlatego, że każde drobne wydanie wymaga kolejnego przejścia przez wszystkie języki. Dzięki AI ta praca pasuje do szybkiego, iteracyjnego sposobu, w jaki tworzymy apki.

Jakość wygląda zaskakująco dobrze w językach, które potrafimy ocenić sami. W tych, których nie znamy, liczymy na Ciebie: jeśli coś brzmi źle, niezręcznie lub niejasno, daj nam znać. Naprawdę chcemy to poprawić.

HomeKit od Apple ma dobre API dla apek takich jak Wallflower, a iOS jest elastyczny i ma ogromne możliwości. Urządzenia łatwo znaleźć nawet po latach (używany iPad może być całkiem tani), starszy sprzęt jest nadal dobrze obsługiwany, a ekosystem akcesoriów i uchwytów ściennych jest ogromny. Jest bardzo mało prawdopodobne, byśmy mogli zbudować apkę taką jak Wallflower na platformie innej niż iOS.

Daj nam znać, jeśli chcesz Wallflower na którejś z tych platform, byśmy mogli odpowiednio zaplanować rozwój. Nie możemy niczego obiecać ani ogłosić, ale jeśli będzie zapotrzebowanie i wystarczy zasobów, z przyjemnością przeniesiemy tam Wallflower.

Tak. Chodzący zegar to na planie problem z ciągłością: skacze z ujęcia na ujęcie i z cięcia na cięcie. Dlatego Wallflower może zablokować datę i godzinę opcją „Zablokuj datę i godzinę” w ustawieniach zaawansowanych: każde ujęcie pokazuje tę samą godzinę, niezależnie od tego, kiedy je nakręcono. Planujesz produkcję? Napisz do nas, chętnie pomożemy.

Dokładnie takich projektów się podejmujemy. Wallflower jest zbudowana na wewnętrznych frameworkach stworzonych właśnie z myślą o takiej elastyczności, więc wersja z Twoim brandingiem, Twoimi nietypowymi akcesoriami albo dziwactwami Twojego budynku to temat, o którym chętnie porozmawiamy. Napisz do nas.

Daj nam znać! Wystarczy napisać na hello@nxtbgthng.com. Nie możemy niczego obiecać ani ogłosić, ale czytamy wszystko, a pomysły użytkowników regularnie trafiają do naszych planów.

Nie ma sprawy! Wystarczy napisać na hello@nxtbgthng.com. Jeśli pytanie będzie się powtarzać, dodamy je tutaj. Dzięki!